Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος ἰσχυρός, Ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶςKatholikon

Library › A. S. Khomiakov › The Church Is One

The Church Is One

A. S. Khomiakov, in Birkbeck, 1895

Chapter 3

From the creation of the world the earthly Church has continued uninterruptedly upon the earth, and will continue until the accomplishment of all the works of God, according to the promise given her by God Himself. And her notes are: inward holiness, which does not allow of any admixture of error, for the spirit of truth lives within her; and outward unchangeableness, for Christ, her Preserver and Head, does not change.

All the notes of the Church, whether inward or outward, are recognised only by herself, and by those whom grace calls to be members of her. To those, indeed, who are alien from her, and are not called to her, they are unintelligible; for to such as these, outward change of rite appears to be a change of the Spirit itself, which is glorified in the rite (as, for instance, in the transition from the Church of the Old Testament to that of the New, or in the change of ecclesiastical rites and ordinances since Apostolic times). The Church and her members know, by the inward knowledge of faith, the unity and unchangeableness of her spirit, which is the spirit of God. But those who are outside and not called to belong to her, behold and know the changes in the external rite by an external knowledge, which does not comprehend the inward [knowledge] just as also the unchangeableness of God appears to them to be changeable, in the changes of His creations. Wherefore the Church has not been, nor could she be, changed or obscured, nor could she have fallen away, for then she would have been deprived of the spirit of truth. It is impossible that there should have been a time when she could have received error into her bosom, or when the laity, presbyters, and bishops had submitted to instructions or teaching inconsistent with the teaching and spirit of Christ. The man who should say that such a weakening of the spirit of Christ could possibly come to pass within her knows nothing of the Church, and is altogether alien from her. Moreover, a partial revolt against false doctrines, together with the retention or acceptance of other false doctrines, neither is, nor could be, the work of the Church; for within her, according to her very essence, there must always have been preachers and teachers and martyrs confessing, not partial truth with an admixture of error, but the full and unadulterated truth. The Church knows nothing of partial truth and partial error, but only the whole truth without admixture of error. And the man who is living within the Church does not submit to false teaching or receive the Sacraments from a false teacher: he will not, knowing him to be false, follow his false rites [обрядъ = ritus]. And the Church herself does not err, for she is the truth, she is incapable of cunning1 or cowardice, for she is holy. And of course, the Church, by her very unchangeableness, does not acknowledge that to be error, which she has at any previous time acknowledged as truth; and having proclaimed by a General Council and common consent, that it is possible for any private individual, or any bishop or patriarch,2 to err in his teaching, she cannot acknowledge that such or such private individual, or bishop, or patriarch, or successor of theirs, is incapable of falling into error in teaching; or that they are preserved from going astray by any special grace. By what would the earth be sanctified, if the Church were to lose her sanctity? And where would there be truth, if her judgments of to-day were contrary to those of yesterday? Within the Church, that is to say, within her members, false doctrines may be engendered, but then the infected members fall away, constituting a heresy or schism, and no longer defile the sanctity of the Church.

Notes

  1. не хитритъ. Countess de Rahden, at the advice of Samarin, translated this, ‘sucht sich nicht durch Kunstgriffe zu helfen.’ In French the verb хитрить might be exactly reproduced by ‘finasser.’ Mr. Khomiakoff is evidently referring to a policy such as is described on p. 7, in his first letter to Mr. Palmer.— [W. J. B.]
  2. As for instance, Pope Honorius, whose teaching was condemned at the sixth General Council. — [Author’s note.]

· Contents ·