Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος ἰσχυρός, Ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶςKatholikon

Library › Akathist Hymn to the Theotokos

Akathist Hymn to the Theotokos

anonymous tr., 1919

Chapter 7

Hymn

“The Universe was amazed at thy divine glory; for thou, O unwedded Virgin, didst hold in thy womb the God of all, and thou gavest birth to an Eternal Son Who rewards with salvation those who praise thee.”

Most holy Mother of God, save us.

Verses

Hail, all-pure Maiden, who didst engender the Way of Life and save the world from a surging torrent of sin; hail, Bride of God, of great report and mighty fame; hail, resting place for the Master of Creation.

Most holy Mother of God, save us.

Hail, pure Maiden, Stronghold and Fortress of mankind, and Sanctuary of Glory; Death-knell of Hades and Bridal-chamber full of light; hail, Joy of the Angels; hail, Succour of all who call upon thee faithfully.

Most holy Mother of God, save us.

Hail, Lady, fiery Chariot of the Word, living Paradise having the Lord, the Tree of Life, in thy midst; His sweetness gives life to those who in faith partake, though they be yet under bondage to corruption.

Glory be to the Father . . .

We, who are made strong with thy might, faithfully cry to thee: Hail, City of the King of all, glorious and excellent things have clearly been spoken of thee; hail, unhewn Mount, and Depth unfathomable.

Both now, and for ever . . .

Hail, pure Maiden, spacious Tabernacle of the Word; hail, wondrous Shell from which the Divine Pearl was brought; ever, O Mother of God, art thou the reconciliation to God, of all those who at any time bless thee.

· Contents ·